For your own edification, here is the approximate pronunciation of the volcano:
" "AY-uh-fyat-luh-YOE-kuutl-uh".
For clarity, that's that is -ay as in day, -fy as in few, -oe as in French "coeur", -uu as in boot, the -tl as in atlas. The (-uh) is "a" as in ago, explains the unit's Linda Shockey."
Oh and dont worry, unless you speak dutch you will still fuck it up. Here is how it is supposed to sound:
http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/1/10/Eyjafjallaj%C3%B6kull.ogg
Cheers!
